fuga_21

Sobrecualificación + crisis = ¿emigración?

Después de una época retirada de la blogosfera, espero que todos hayáis tenido unas navidades geniales y que el año que empieza os traiga todo lo mejor. Desde noviembre, mes en el que tuvo lugar la mesa redonda sobre blogs de APTIC, he estado bastante ausente y no por causas laborales precisamente. El volumen de … Read more

blog

Mesa redonda de blogs en APTIC Associació

El próximo sábado 19 de noviembre tendrá lugar una mesa redonda sobre blogs organizada por APTIC Associació. Este evento tendrá como ponentes a traductores y bloggeros muy conocidos y renombrados en la blogosfera traductoril como son Pablo Muñoz, autor de Algo más que traducir; Oliver Carreira, autor de La paradoja de Chomsky o Martine Fernández, autora de … Read more

Versatile Blogger Award

Justo ayer Eva María Martínez, autora del blog El arte de traducir, nominó a este blog, entre otros, para el Versatile Blogger Award. Me hizo mucha ilusión porque significa que lo poquito que pueda aportar resulta de interés para algunas personas y creen que merece ser compartido con otras así que muchísimas gracias por tenerme … Read more

logo

Feria Virtual de Empleo para gente con idiomas

Desde el día 26 de Octubre se está celebrando una feria de empleo virtual organizada por Bilingual People. Esta empresa se dedica a organizar ferias de este tipo en diferentes ciudades en las que empresas de diferentes sectores se exhiben en busca de nuevos talentos que contratar con un requisito esencial: tener idiomas. Si uno … Read more

workaholic

Vuelta del verano: Las mieles y los sinsabores del pluriempleo

Ya podéis dejar de preguntaros: “¿Dónde está Verónica?“, ¡si es que os lo preguntabais! Después de un verano movidito, y no por las vacaciones que me he pegado (todavía no disfruto de dicho privilegio), vuelvo a la carga. Algunos sabéis que he estado trabajando en un hotel de cuatro estrellas, para los que no lo sabíais … Read more